Four Wives - မယားေလးေယာက္
လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ဆယ့္တစ္ရာစု အဦးပိုင္း ကာလတုန္းကေပါ့ . . .။ သမၺာဓဓာ၀နေနျပည္ေတာ္ႀကီးကို တည္ေထာင္ဖန္ဆင္းေတာ္မူတဲ့ ဒသသတသဟႆကဉၥနမင္းႀကီး လူႀကီးေရာဂါနဲ႔ အိပ္ယာထဲ လဲေနခ်ိန္မွာ မင္းတိုင္ပင္ အမတ္ႀကီးေတြက အိမ္ေရွ႕ဥပစာ သတသဟႆ၀ဇီရမင္းသားႀကီးကို ထီးနန္းလႊဲအပ္လိုက္ၾကသတဲ့။ ဒါကို ဒသသတသဟႆကဉၥနမင္းႀကီးကလည္း ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာ သေဘာတူသတဲ့။ ဒီလိုနဲ႔ သတသဟႆ၀ဇီရမင္းႀကီး ထီးနန္းစိုးစံေတာ္မူခ်ိန္မွာ ေဘာဂ၀တီ ဦးေလ်ာင္ဂြမ္းဆိုတဲ့ စီးပြားေရးသမားႀကီး တစ္ေယာက္ဟာ ေနျပည္ေတာ္အတြင္းမွာ အႂကြယ္၀ဆံုး သူေဌးႀကီးအျဖစ္ ထင္ရွားသတဲ့။ အဲဒီ သူေဌးႀကီးမွာ “ေဒၚကမၼ၀ါဒီ၊ ေဒၚဂဟပတာနီ၊ ေဒၚဓန၀တီ နဲ႔ ေဒၚယသ၀တီ”ဆိုတဲ့ မယားေလးေယာက္ ရွိသတဲ့။
[အဲဒီေခတ္က ပါဠိစာေပ ထြန္းကားတဲ့ေခတ္မို႔ တိုင္းျပည္နာမည္ မင္းနာမည္ လူနာမည္အပါအ၀င္ နာမည္အမ်ားစုကို ပါဠိလို မွည့္ေခၚၾကသတဲ့။ ေနျပည္ေတာ္ အတြင္းက အဂၢါဘိဓဇမဟာ၀ိဇၨာလယ ပါဠိတကၠသိုလ္ႀကီးဟာ ကမၻာမွာ အထူးထင္ရွား ေၾကာ္ၾကားသတဲ့။ ႏိုင္ငံတကာမွာ တကၠသိုလ္ႀကီးနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ လက္ေအာက္ခံ ပါဠိေကာလိပ္ေပါင္း ရွစ္ေသာင္းေလးေထာင္ေက်ာ္ ရွိသတဲ့။ ႏိုင္ငံျခားသာသနာျပဳ ရဟန္းေတာ္ေတြရဲ့ စြမ္းေဆာင္မႈေၾကာင့္ မဇၥၽိမေဒသ၊ ေဂါယာန၊ အပရေဂါယာန၊ စိနရ႒၊ မလယ၊ သီဟပူရ အစရွိတဲ့ တိုင္းတစ္ပါး ႏိုင္ငံေတြမွာလည္း ပါဠိစာေပ ထြန္းကားျပန္႔ပြားေနသတဲ့။ အင္တာေနရွင္နယ္ ပါဠိသင္တန္း၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ပါဠိသင္တန္း၊ ဂလိုဘယ္ ပါဠိသင္တန္း၊ ယူနီဗာဆယ္ ပါဠိသင္တန္း စတဲ့ ပါဠိသင္တန္းေတြ လံုလံုေလာက္ေလာက္ ရွိေနလို႔ ပါဠိစာေပကို စိတ္၀င္စားသူေတြ အလြယ္တကူ ေလ့လာႏိုင္ၾကသတဲ့။ မဇၥၽိမေဒသ သာသနာျပဳ ရဟန္းတစ္ပါးဟာ ေသာၾကာ ေစတန္ ယူေရးနပ္ဆိုတဲ့ ၿဂိဳလ္ႀကီးသံုးလံုးအထိ သြားေရာက္ၿပီး ပါဠိစကားေျပာသင္တန္းေတြ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္စြမ္း ရွိသတဲ့။ လကမၻာမွာ သူ သြားေရာက္ဖြင့္လွစ္မယ့္ ပါဠိစကားေျပာသင္တန္းကေတာ့ အက်ိဳးမရွိလွဘူးဆိုတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ ပါဠိတကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ဆရာေတာ္ႀကီး ဒိဗၺေသာတအဘိညာဏ ရွင္အာစာရ အရွင္သူျမတ္က ကန္႔ကြက္လိုက္လို႔ အစီအစဥ္ ပ်က္ခဲ့ရသတဲ့။ ဒါက စကားညႇပ္ပါ။]
သူေဌးႀကီးဟာ သီးသန္႔အိမ္တစ္ေဆာင္စီ ေပးထားတဲ့ မယားေလးေယာက္နဲ႔ တစ္ႏွစ္မွာ သံုးလစီ အလွည့္က် ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ေပါင္းသင္းေနထိုင္ပါသတဲ့။ တစ္ေန႔ေတာ့ သူေဌးႀကီးဟာ Advanced Immigration Disorderly Systemized (AIDS)ဆိုတဲ့ ေခတ္ေပၚေရာဂါဆိုးတစ္မ်ိဳး ကူးစက္ခံရၿပီး ေသလုေမ်ာပါးနဲ႔ အိပ္ယာထဲ လဲပါေလေရာတဲ့။ အဲဒီေတာ့ မၾကာခင္က လက္ထပ္ယူခဲ့တဲ့ အငယ္ဆံုး မယားေလး ေဒၚယသ၀တီကို သူ႔အနားမွာ ေနေပးၿပီး သူ႔ကို ျပဳစုဖို႔ လူမမာ သူေဌးႀကီးက ေခၚထားလိုက္သတဲ့။ အစြမ္းကုန္ ျပဳစုေပးေနတဲ့ မယားေလးကို လူမမာ သူေဌးႀကီးက ေျပာသတဲ့။ ကဗ်ာဆန္ဆန္ သြယ္သြယ္လ်လ် ေခ်ာေမာလွပ ေျပျပစ္တဲ့ မယားေလးကို လက္နဲ႔ အားယူပုတ္လိုက္ၿပီး ေလသံသဲ့သဲ့ ႏံု႔ႏံု႔ယဲ့ယဲ့ေလးနဲ႔ ႏြဲ႔ႏြဲ႔ႀကီး ေျပာသတဲ့။
“ညီမ . . . ကိုႀကီးေတာ့ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္အတြင္း ေသရေတာ့မယ္။ သြားရေတာ့မယ္ . . .။ ညီမကို ထားခဲ့ရေတာ့မယ္ . . .။ မင္းမရွိလို႔ မျဖစ္ဘူး . . .။ ကိုႀကီးနဲ႔ အတူလိုက္ခဲ့ပါလား . . .။”
ျဖဴစင္၀င္းမြတ္တဲ့ အလွပေဂးမေလး ေဒၚယသ၀တီက ျပန္ေျပာသတဲ့။
“မဟုတ္တာ . . .။ ေနခဲ့မွ ျဖစ္မယ္။ ကိုႀကီးရဲ့ အသုဘ အခမ္းအနားမွာ ကိုႀကီးရဲ့ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတြကို လူသိရွင္ၾကား ေျပာေပးမယ္ေလ။ ဒါပဲ လုပ္ေပးႏိုင္မယ္။”
ေဒၚယသ၀တီဟာ ေျပာေျပာဆိုဆိုနဲ႔ အခန္းထဲက ခပ္သုတ္သုတ္ ထြက္သြားသတဲ့။
ေဒၚယသ၀တီရဲ့ ေအးစက္ မာေၾကာ ျပတ္သားတဲ့ တံု႔ျပန္ခ်က္က သူေဌးႀကီးရဲ့ ႏွလံုးသားကို ဓားနဲ႔ထိုးလိုက္သလို ျဖစ္သြားသတဲ့။ သူကေတာ့ အငယ္ဆံုး အလွဆံုး အခ်စ္ဆံုးမို႔ အေရးေပးခဲ့လိုက္ရတာ . . .။ သြားေလရာရာ တစ္ဖ၀ါး မကြာ . . .။ ဧည့္ခံပြဲေတြ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေတြအစ စီးပြားေရး ကုန္စည္ျပပြဲေတြအဆံုး ပြဲသဘင္ အားလံုးမွာ . . .။ ေနာက္ဆံုး အျပင္လူ ၀င္ခြင့္မရတဲ့ ထိပ္သီးစည္းေ၀းပြဲေတြမွာေတာင္ အထူးကိုယ္ေရး အရာရွိ တစ္ေယာက္လို . . .။ အဲဒီ အခ်စ္တံုးေလးက ခုေတာ့ . . .။
ဒါနဲ႔ အရြယ္လတ္ပိုင္း တတိယမယား ေဒၚဓန၀တီကို ေခၚေပးဖို႔ အေစခံတစ္ေယာက္ကို အမိန္႔ေပးလိုက္သတဲ့။ ဒီမယားကို လက္ထပ္ခြင့္ရဖို႔ သူေဌးႀကီး အသည္းအသန္ ႀကိဳးစားခဲ့ရတာတဲ့။ ဒါေပမယ့္ ထိုက္တန္တယ္ ေျပာရမယ္။ ေဒၚဓန၀တီက သူေဌးႀကီးကို ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေျမ့ျခင္းေတြ ေပးဆက္ႏိုင္ပါသတဲ့။ ဘာမဆို မၿငိျငင္ရေအာင္ သေဌးႀကီး လိုသမွ် စိတ္တိုင္းက်ေအာင္ စီမံေပးသတဲ့။ ‘တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့ အလွပိုင္ရွင္မေလးကို ရထားတာ ကံေကာင္းလိုက္တာ’လို႔လည္း အေပါင္းအသင္း ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းေတြက မၾကာခဏ ခ်ီးက်ဴးေထာမနာ ျပဳၾကသတဲ့။ ေနာက္ၿပီး ဣေျႏၵရွင္ မဖုရားဟာ လင္သားအေပၚ အထူး သစၥာေစာင့္သိပါသတဲ့။ ေဒၚဓန၀တီနဲ႔ ေပါင္းသင္းေနထိုင္ခ်ိန္ေတြဟာ သူေဌးႀကီးအတြက္ ေလးနက္တည္ၿငိမ္တဲ့ ဘ၀အဓိပၸာယ္ကို နားအလည္ႏိုင္ဆံုး အခ်ိန္ေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါသတဲ့။
အမိန္႔ေတာ္ျမတ္အတိုင္း အျမန္ေရာက္ရွိလာတဲ့ ေဒၚဓန၀တီရဲ့ ဖေယာင္းသား လက္ေခ်ာင္းေလးေတြကို တင္းတင္းဆုပ္ကိုင္ထားရင္း သူေဌးႀကီးက ေျပာသတဲ့။
“ခင္ရယ္ . . . ကိုယ္ေတာ့ တစ္ရက္ႏွစ္ရက္အတြင္း ေသရေတာ့မယ္ . . .။ မင္းနဲ႔ခြဲရရင္ ကိုယ္ေတာ့ အထီးက်န္ၿပီေပါ့ . . .။ ကိုယ္နဲ႔အတူ လိုက္ခဲ့ပါလား . . .။”
ခံစားခ်က္ ကင္းမဲ့တဲ့ အမူအယာနဲ႔ ခိုင္ခိုင္မာမာ ျပတ္ျပတ္သားသားႀကီး ေဒၚဓန၀တီ ေျဖလိုက္တာက . . .
“လံုး၀ကို မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး ရွင္ . . .။ ဒါမ်ိဳး တစ္ခါမွ မၾကံဳးဖူးဘူး။ ေဆြမ်ိဳးေတြ မိတ္ေဆြေတြ အားလံုးကို ဖိတ္ၾကားၿပီး ရွင့္ရဲ့ အသုဘကို အခမ္းနားဆံုးျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးမယ္ေလ။ ဧည့္သည္ေတြကို ဖြယ္ဖြယ္ရာရာ ဧည့္ခံ ေကၽြးေမြးမယ္။ ဘြဲ႔တံဆိပ္ေတာ္ရ ေထရ္ႀကီး၀ါႀကီး သံဃာေတာ္ အပါးတစ္ေထာင္ကို သရဏဂံုတင္ေပးဖို႔ ပင့္ဖိတ္ၿပီး တစ္ပါးတစ္ပါးကို သိန္းတစ္ေထာင္တန္ န၀ကမၼ လွဴဒါန္းမယ္။ ရွင့္အတြက္ အမွ်ေ၀မယ္။ အသုဘ ၿပီးရင္ေတာ့ တာ့တာပဲ။ သားသမီးေတြကလည္း ရွိေသးတယ္ . . .”တဲ့။
သူေဌးႀကီးဟာ ဟိုေတြးဒီေတြး ေတြးေနရင္း စိတ္မခ်မ္းမသာျဖစ္ၿပီး ေရာဂါပိုတိုးလာသတဲ့။
“ေအာ္ . . . ငါမရွိတဲ့ေနာက္မွာ ဓန၀တီဟာ ပိုင္ရွင္သစ္ရဲ့ ရင္ခြင္သစ္မွာ . . . . . .”
ဒါနဲ႔ စိတ္နာနာနဲ႔ ေဒၚဓန၀တီကို ေမာင္းထုတ္လိုက္ၿပီး ဒုတိယမယား ေဒၚဂဟပတာနီကို ဆင့္ေခၚလိုက္သတဲ့။ ေဒၚဂဟပတာနီဟာ အလွအပ အေနနဲ႔ ဆြဲေဆာင္မႈ သိပ္မရွိလွေပမယ့္ သူေဌးႀကီး အယံုၾကည္ရဆံုး စိတ္အခ်ရဆံုး အရင္းႏွီးဆံုး ျဖစ္သတဲ့။ ေဒၚဂဟပတာနီနဲ႔ သူေဌးႀကီးတို႔ ေပါင္းသင္းလာခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကလည္း ၾကာၿပီကိုး။ သူေဌးႀကီး အခက္အခဲ ျပႆနာေတြ ၾကံဳရတိုင္း ေဒၚဂဟပတာနီက မညီးမျငဴ ကူညီေပးသတဲ့။ သူေဌးႀကီး လိုအပ္တဲ့ အခါတိုင္း ေဒၚဂဟပတာနီက အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနသတဲ့။ ေဒၚဂဟပတာနီရဲ့ တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္တဲ့ အၾကံဉာဏ္ေကာင္းေတြေၾကာင့္ ေျပလည္သြားတဲ့ ျပႆနာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိသတဲ့။ ေရးႀကီးသုတ္ပ်ာ ေရာက္လာတဲ့ ေဒၚဂဟပတာနီရဲ့ ေဖာ္ေရြတဲ့ မ်က္လံုးေတြကို ေငးၾကည့္ရင္း သူေဌးႀကီးက ေျပာသတဲ့။
“အခ်စ္ရယ္ . . .။ တစ္ရက္ ႏွစ္ရက္အတြင္း ကိုယ္ေသရေတာ့မယ္ . . .။ ေသၿပီဆိုရင္ ကိုယ္ေတာ့ အထီးက်န္ ျဖစ္ေတာ့မွာပဲ . . .။ ကိုယ္ အေဖာ္ရေအာင္ မင္း ကိုယ္နဲ႔လိုက္ခဲ့ပါ ေနာ္ . . .။”
ေဒၚဂဟပတာနီက ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္ ျပန္ေျပာသတဲ့။
“၀မ္းနည္းပါတယ္ ရွင္ . . .။ ကၽြန္မလည္း တကယ့္ကို ေၾကကြဲရပါတယ္ . . .။ ဒါေပမယ့္ ရွင့္ေနာက္ေတာ့ မလိုက္ႏိုင္လို႔ပါ . . .။ ကၽြန္မ သခ်ႋဳင္းထိပဲ လိုက္ပို႔ႏိုင္မွာ . . .။ ဒါထက္ေတာ့ မပိုႏိုင္ေတာ့ပါဘူး ရွင္ . . .။”
ဒီလိုနဲ႔ သူေဌးႀကီးဟာ မေသခင္ကဘဲ အထီးက်န္ ျဖစ္ေနေတာ့သတဲ့။ ၀မ္းနည္းပက္လက္နဲ႔ ေနာက္ဆံုး ပထမမယားျဖစ္တဲ့ ငယ္ေပါင္းႀကီး ေဒၚကမၼ၀ါဒီကို ေခၚလိုက္ၿပီး သူ႔ေနာက္လိုက္ခဲ့ဖို႔ ေတာင္းပန္သတဲ့။
“ရွင္မရယ္ . . .။ တစ္ရက္ ႏွစ္ရက္အတြင္း ကိုယ္ ေသရေတာ့မယ္။ ဒီခရီးကို ကုိယ္တစ္ေယာက္တည္း သြားရမွာ။ ကိုယ့္ကို သနားပါအံုး။ ကိုယ္အေဖာ္ရေအာင္ ကိုယ္နဲ႔အတူ လိုက္ခဲ့ပါေနာ္ . . .။”
မတုန္မလႈပ္ ခံစားခ်က္ကင္းကင္း တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ ေဒၚကမၼ၀ါဒီက ေျပာသတဲ့။
“လိုက္မွာေပါ့ ေမာင္ရယ္ . . . ေမာင္နဲ႔ကၽြန္မက သံသရာလက္တြဲေဖာ္ေတြပဲ . . .။ မိကမၼဟာ . . . ေမာင့္ရဲ့ စစ္မွန္တဲ့ ဘ၀ေဖာ္ပါ။ ဘာမွ အားမငယ္ပါနဲ႔ ေမာင္ရယ္ . . .။”
ေဒၚကမၼ၀ါဒီဟာ သူေဌးႀကီးအတြက္ အေပးဆပ္ႏိုင္ဆံုး ငယ္ေပါင္း မယားႀကီးေပါ့။ သူတို႔ဟာ သက္တူရြယ္တူ ငယ္ေဖာ္ကစားဘက္ ေက်ာင္းေနဘက္ သူငယ္ခ်င္းေတြလည္း ျဖစ္ၾကသတဲ့။ အရြယ္ေရာက္လာေတာ့ သူတို႔ခ်င္း ခ်စ္ၾကႀကိဳက္ၾကၿပီး မိဘေဆြမ်ိဳး အသိုင္းအ၀ိုင္းကလည္း သေဘာတူလို႔ လက္ထပ္ေပါင္းသင္းခဲ့ၾကသူေတြပါတဲ့။ ဒါတင္ မကဘဲ သူေဌးႀကီးရဲ့ အရာရာဟာ ဒီမယားႀကီးေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာရတာပါတဲ့။ သူေဌးႀကီးရဲ့ ခ်မ္းသာႂကြယ္၀မႈေတြ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ေၾကာ္ၾကားမႈေတြ ခမ္းနားထည္၀ါမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ နဲ႔ ခိုင္ခိုင္မာမာ တည္တံ့ေနေအာင္ ေဒၚကမၼ၀ါဒီက ေနာက္ကြယ္ကေန ပံ့ပိုးႀကိဳးကိုင္ ေပးေနရတာပါတဲ့။ သူေဌးႀကီးရဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ ေဒၚကမၼ၀ါဒီရဲ့ မိဘအေမြ ပစၥည္းေတြ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားတာဟာ ပိုင္ဆိုင္မႈ အားလံုးရဲ့ တစ္၀က္ေက်ာ္ေက်ာ္ ပါ၀င္ပါသတဲ့။ ဒါေပမယ့္ လုပ္ငန္းေတြ အရွိန္ျမင့္ျမင့္နဲ႔ ေအာင္ျမင္လာၿပီး သူေဌးႀကီးလည္း ေနျပည္ေတာ္အတြင္း ေၾကာ္ၾကားလာခ်ိန္မွာေတာ့ မယားႀကီး ေဒၚကမၼ၀ါဒီဟာ တျဖည္းျဖည္း မ်က္ကြယ္ျပဳ ေခ်ာင္ထိုးခံခဲ့ရပါသတဲ့။ အထူးသျဖင့္ တတိယမယား ေဒၚဓန၀တီ၊ စတုတၳမယား ေဒၚယသ၀တီတို႔နဲ႔ လက္ထပ္ၿပီးခ်ိန္မွာ သူေဌးႀကီးရဲ့ စိမ္းကားမႈေတြက လူသိရွင္ၾကား ေပၚေပၚထင္ထင္ႀကီး ျဖစ္လာခဲ့ပါသတဲ့။ ဒါေပမယ့္ ေဒၚကမၼ၀ါဒီကေတာ့ သူေဌးႀကီးကို ေမတၱာမပ်က္ႏိုင္ပါဘူးတဲ့။ ေနာက္ဆံုး သူေဌးႀကီးနဲ႔ တြဲလက္မျဖဳတ္ဘဲ သူေဌးႀကီးနဲ႔အတူ ရဲရဲႀကီး ေသပြဲ၀င္သြားပါသတဲ့ . . .။
ပံုျပင္ေလးကေတာ့ ဒါပါပဲ။ ဒီပံုျပင္မွာ ပါတဲ့ မယားေလးေယာက္ဆိုတာ တကယ့္သက္ရွိလူသားေတြ မဟုတ္ၾကပါဘူး။ “ေဒၚကမၼ၀ါဒီ၊ ေဒၚဂဟပတာနီ၊ ေဒၚဓန၀တီ နဲ႔ ေဒၚယသ၀တီ”ဆိုတဲ့ မယားေလးေယာက္ဟာ အစဥ္အတိုင္း “ကံတရား၊ မိသားစု၊ စည္းစိမ္ဥစၥာ နဲ႔ ေအာင္ျမင္ေၾကာ္ၾကားမႈ”တို႔ ျဖစ္ၾကၿပီး လူတိုင္းလူတိုင္း မယားေလးေယာက္ ရွိၾကတယ္လို႔ ပံုေျပာဆရာက ဆိုပါတယ္။ ဘယ္မယားကို ဦးစားေပးၾကမလဲ။ အခ်ိန္ရရင္ ပံုျပင္ကို ေနာက္တစ္ေခါက္ ျပန္ဖတ္ပါ။
:)
ရွင္အာစာရ
Ref: pp 218-9, The man with four wives, "Opening the Door of Your Heart and other Buddhist tales of Happiness"
by Ajahn Brahm
Thomas C. Lothian Pty Ltd
132 Albert Road, South Melbourne, Victoria 3205
First published 2004
Printed in Singapore by Brahm Education Centre 2006 - 5000 copies
Picture from (12 May 2011): http://www.osnatfineart.com/
Read more...
