* သဗၺဒါနံ ဓမၼဒါနံ ဇိနာတိ၊ * သဗၺရသံ ဓမၼရေသာ ဇိနာတိ။

* သဗၺဒါနံ ဓမၼဒါနံ ဇိနာတိ၊     * သဗၺရသံ ဓမၼရေသာ ဇိနာတိ။

နမတၳဳ ဗုဒၶါနံ နမတၳဳ ေဗာဓိယာ။ နေမာ ဝိမုတၱာနံ၊ နေမာ ဝိမုတၱိယာ။

ဘုရားရွင္တို ့အား ရွိခိုးပါ၏။
ဘုရားရွင္တို ့၏ မဂ္ဥာဏ္ ဖိုလ္ဥာဏ္အား ရွိခိုးပါ၏။
ကိေလသာတို ့မွ လြတ္ေျမာက္ေတာ္မူၾကေသာ ဘုရားရွင္တို ့အား ရွိခိုးပါ၏။
ထိုဘုရားရွင္တို ့၏ ဝိမုတၱိငါးပါးအား ရွိခိုးပါ၏။

ကရုဏာလက္မ်ား ကမ္းလင့္ေပးပါ...

ကရုဏာလက္မ်ား ကမ္းလင့္ေပးပါ...
စား၀တ္ေနေရးအဆင္ေျပေစရန္ ဆန္အိတ္လွဴျခင္း ႏွင့္ အျခားလိုအပ္သည္မ်ား လွဴဒါန္းျခင္းတို႔ျဖင့္ လစဥ္ ေထာက္ပံ့သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ သီလရွင္ႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ား ေအာင္ျမင္စြာ ပညာသင္ၾကားႏိုင္ေရး အတြက္ အနီးကပ္စာျပေပးမည့္ ဆရာမ (၆) ဦးအား တစ္လလွ်င္ (၅) ေသာင္းက်ပ္ျဖင့္ ငွါးရမ္းေပးရန္ စီစဥ္ထားပါသည္။ ပညာေရးအလွဴအား ေစတနာရွင္မ်ားမွလည္း ပါ၀င္ လွဴဒါန္းႏိုင္ပါသည္။ ေကာက္ခံရရွိေသာ အလွဴေငြမ်ားအား ဘဏ္စာအုပ္ထားရွိ၍ ေငြစာရင္းရွင္းတမ္းအား လစဥ္ေဖာ္ျပသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ေက်ာင္းသား/ေက်ာင္းသူမ်ား၏ မွတ္တမ္းမ်ားအား အလွဴရွင္မ်ားထံသို႔လည္း ေပးပို႔သြားပါမည္။

ပညာေရးအလွဴေတာ္ ႏႈိးေဆာ္ခ်က္


ရန္ကုန္ျမိဳ႕ အေသာကာရာမ သီလရွင္စာသင္တုိက္မွ နဝမတန္း ေျဖဆုိမည့္ သီလရွင္ ဆရာေလးမ်ားအတြက္ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ား လစဥ္ ထားေပးႏုိင္ရန္ ပညာေရးအလွဴရွင္မ်ား လုိအပ္ေနပါသည္။ ေရႊေစတီ ဘုန္းေတာ္ၾကီးသင္ပညာေရးေက်ာင္းတြင္လည္း ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသည့္ ၉ တန္းႏွင့္ ၁၀ တန္း ေက်ာင္းသားမ်ား ေက်ာင္းအိပ္ေက်ာင္းစား ေနထုိင္ပညာဆည္းပူးႏုိင္ေရးအတြက္ ကူညီေထာက္ပံ့မည့္ ကုသုိလ္ရွင္မ်ား လုိအပ္လ်က္ ရွိပါသည္။ ေစတနာရွင္ အလွဴရွင္မ်ား အေနျဖင့္ ေထရဝါဒ ဗုဒၶဘာသာ လူငယ္မ်ားအသင္း http://www.mmtheravada.org ဖုန္း
09-73062811, 09-5505176 သုိ႔ ဆက္သြယ္လွဴဒါန္းၾကေစလုိပါသည္။

သီလရွင္ ဆရာေလးမ်ားႏွင့္ ကေလးမ်ား ဇြန္လအမီ ေက်ာင္းတက္ႏုိင္ေရးအတြက္ ကာလဒါန ကုသုိလ္အျဖစ္ သဒၶါတတ္အား နည္းမ်ားမဆုိ လွဴဒါန္းကူညီၾကပါရန္ ႏႈိးေဆာ္အပ္ပါသည္။

၀ိမုတၱိရသ အဖြဲ႔သားမ်ား

------------------------
ေနာက္ဆက္တြဲသတင္း.....

ပညာေရးအလွဴေတာ္လႉဒါန္းမည့္အစီအစဥ္

ေထရ၀ါဒဗုဒဘာသာ လူငယ္မ်ား အသင္းမွ ဦးစီး၍ (၂၀၁၁) ခုႏွစ္တြင္ န၀မတန္းသို႔ တက္ေရာက္မည့္ ေက်ာင္းသား (၂၅) ေယာက္ႏွင့္ ေက်ာင္းသူ (၂၅) ေယာက္အား ပညာေရးေထာက္ပံ့မႈျပဳလုပ္ေပးႏိုင္ရန္ စီစဥ္ထားပါသည္။

ျပဳလုပ္မည့္အစီအစဥ္

ေက်ာင္းသားမ်ားအား ေရႊေစတီဘုန္းႀကီးေက်ာင္း (ဆရာေတာ္ ဦးေတဇႏၵိ၊ ခ/(၃) ရက္ကြက္၊ ေရႊေစတီေက်ာင္း၊ မဂၤလာဒုံၿမိဳ႕နယ္) တြင္ထားရွိမည္ျဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ မိမိတို႔ ဆႏၵအေလ်ာက္ ကိုရင္၀တ္လိုကလည္း ၀တ္ႏိုင္ပါသည္။ ေက်ာင္းသူမ်ားအား အေသာကာရာမ သီလရွင္စာသင္တိုက္ (ဆရာေလးေဒၚသုနႏၵာ (ဖုန္း-၀၉-၈၆၂၈၈၁၁)၊ ၀ါယာလက္ေစ်းမွတ္တိုင္၊ ေရႊႏွင္းဆီရပ္ကြက္၊ မဂၤလာဒံုၿမိဳ႕နယ္) တြင္ထားရွိပါမည္။ အေသာကာရာမေက်ာင္းမွ သီလရွင္မ်ားသာလက္ခံသည္ျဖစ္၍ ေက်ာင္းသူမ်ားမွာ သီလရွင္၀တ္ရပါမည္။ သီလရွင္မ်ားတက္ေရာက္ရမည့္ အ.ထ.က ေက်ာင္းမွာ အေသာကာရာမ ေက်ာင္းမွလက္ရွိ သီလရွင္မ်ား တက္ေရာက္ေနေသာ ေက်ာင္းျဖစ္၍ ပညာသင္ၾကားမႈတြက္ အခက္အခဲ မရွိႏိုင္ပါ။ စာသင္သူမ်ား စား၀တ္ေနေရးအဆင္ေျပေစရန္ ဆန္အိတ္လွဴျခင္း ႏွင့္ အျခားလိုအပ္သည္မ်ား လွဴဒါန္းျခင္းတို႔ျဖင့္ လစဥ္ ေထာက္ပံ့သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ သီလရွင္ႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ား ေအာင္ျမင္စြာ ပညာသင္ၾကားႏိုင္ေရး အတြက္ အနီးကပ္စာျပေပးမည့္ ဆရာမ (၆) ဦးအား တစ္လလွ်င္ (၅) ေသာင္းက်ပ္ျဖင့္ ငွါးရမ္းေပးရန္ စီစဥ္ထားပါသည္။ ပညာေရးအလွဴအား ေစတနာရွင္မ်ားမွလည္း ပါ၀င္ လွဴဒါန္းႏိုင္ပါသည္။ ေကာက္ခံရရွိေသာ အလွဴေငြမ်ားအား ဘဏ္စာအုပ္ထားရွိ၍ ေငြစာရင္းရွင္းတမ္းအား လစဥ္ေဖာ္ျပသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ေက်ာင္းသား/ေက်ာင္းသူမ်ား၏ မွတ္တမ္းမ်ားအား အလွဴရွင္မ်ားထံသို႔လည္း ေပးပို႔သြားပါမည္။ အေသးစိတ္ေဆာင္ရြက္မည့္ အခ်က္အလက္မ်ားအားလည္း ဆက္လက္ေဖာ္ျပသြားပါမည္။

ေလ်ာက္ထားမည့္ သူမ်ား ျပည့္စုံရမည့္အခ်က္မ်ားမွာ

(က) ေက်ာင္းသူမ်ားမွာ သီလရွင္၀တ္ႏိုင္ရပါမည္။

(ခ ) မိဘမ်ားမွ ေနထိုင္ရန္ခြင့္ ျပဳသူျဖစ္ရပါမည္။

(ဂ ) စာသင္သားမ်ားေနထိုင္မည့္ ေက်ာင္းတြင္း စည္းကမ္းမ်ားကို တိက်စြာလိုက္နာရပါမည္။

(ဃ) ေက်ာင္းထားရန္ အမွန္တကယ္အခက္အခဲ ရွိေနသူျဖစ္ရပါမည္။

အထက္ပါအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ျပည့္စုံသူမ်ားသည္ ေထရ၀ါဒဗုဒၶဘာသာလွဴငယ္မ်ား အသင္းသို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။ (http://mmtheravada.org)

ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာ

ကိုထြန္းထြန္းလိႈင္

ဖုန္း ၀၉-၇၃၀၆၂၈၁၁

htunhtunhlaing82@gmail.com

winthu.tbyo@gmail.com

thantzin83@gmail.com

Tuesday, August 16, 2011

တရားမင္းသခင္ - ၂၁။ နာလကရဟန္း

(. . . . . မွ အဆက္)

ျမတ္စြာဘုရားရွင္သည္ ဥ႐ုေ၀လမွ ဗာရာဏသီသို႔၊ တစ္ဖန္ ဗာရာဏသီမွ ဥ႐ုေ၀လသို႔ ေဒသစာရီ ႂကြခ်ီေတာ္မူ၍ ထိုမွတစ္ဖန္ မဂဓတိုင္း ရာဇၿဂိဳလ္ျပည္သို႔ ေရာက္ေတာ္မူ၏။ ထိုသို႔ ႂကြေတာ္မူသည့္ ခရီးအၾကား၌ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူတို႔သည္ ဘုရားရွင္၏ အဆံုးအမကို ခံယူသည့္ တပည့္သာ၀ကမ်ား ျဖစ္သြားၾကေလ၏။ ဘုရားရွင္သည္ ထိုလူအေပါင္းတို႔ကို သစၥာတရား သိျမင္ေစေတာ္မူ၏။ ေျမာက္မ်ားစြာေသာ တပည့္သာ၀ကတို႔သည္ ရွင္ရဟန္းအျဖစ္ကို ခံယူၿပီး သစၥာတရားေတာ္ကို အျပည့္အ၀ နားလည္ကာ ကိေလသာ မွန္သမွ်ကို ခ်ိဳးဖ်က္ႏိုင္ၾကသည့္ ရဟႏၲာ အရွင္သူျမတ္မ်ား ျဖစ္သြားၾကေလ၏။ ဘုရားရွင္သည္ ၿမိဳ႕မ်ား ရြာမ်ားႏွင့္ လူေနအိမ္ေျခစုမ်ားကို ျဖတ္သန္းရင္း သူ၏ ဇာတိခ်က္ေႂကြ ေမြးရပ္ေျမျဖစ္ေသာ ကပိလ၀တ္သို႔ ႂကြခ်ီေတာ္မူေန၏။

ဘုရားရွင္၏ ျပည္ေတာ္ျပန္ ခရီးစဥ္၌ ဘုရားရွင္ႏွင့္အတူ လိုက္ပါသူ တပည့္သာ၀က ရဟန္းအမ်ားစုမွာ ရဟႏၲာ အရွင္သူျမတ္မ်ား ျဖစ္ၾက၏။ ဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ ေ၀ဠဳ၀န္ေက်ာင္းေတာ္၌ သီတင္းသံုးေတာ္မူစဥ္က ရဟန္းျပဳခဲ့ၾကၿပီး ရဟတၱဖိုလ္ ဆိုက္ခဲ့ၾကေသာ အဂၢသာ၀ကႀကီးမ်ား ျဖစ္ေတာ္မူသည့္ ရွင္သာရိပုတၱရာ ႏွင့္ ရွင္ေမာဂၢလာန္တို႔လည္း ထိုခရီးစဥ္၌ ပါ၀င္ၾကေလ၏။ ဘုရားရွင္ေလာက္နီးပါး သပၸာယ္ခန္႔ျငားေတာ္မူသည့္ ရွင္မဟာကႆပ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီးလည္း ခရီးစဥ္၌ ပါ၀င္ေလ၏။

ႏို႔စို႔ကေလးသူငယ္ကို လက္၀ဲလက္ျဖင့္ ေပြ႔ပိုက္လ်က္၊ လမ္းေလွ်ာက္သင္စအရြယ္ ကိုယ္တံုးလံုး ကေလးသူငယ္ကို လက္်ာလက္ျဖင့္ ဆြဲေခၚလ်က္ ရွိေနေသာ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္သည္ ၾကည္ညိဳဖြယ္ရာ စနစ္တက် ႂကြခ်ီေတာ္မူေနသည့္ ဖန္၀ါသကၤန္း ဆင္ျမန္းထားၾကေသာ သံဃာေတာ္မ်ားေနာက္သို႔ အေျပးအလႊား လိုက္လာေန၏။ ဘုရားအမႉးရွိေသာ သံဃာေတာ္မ်ား ေရွ႕ေမွာက္သို႔ သူ ေရာက္လာသည္။ သူ႔လက္တြင္းမွ ကေလးငယ္ ႏွစ္ေယာက္ကား ငိုေႂကြးေနၾက၏။ အမ်ိဳးသမီးသည္ ဘုရားရွင္၏ ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္၌ ရပ္တန္႔လိုက္ၿပီး မ်က္ႏွာေတာ္ကို ေမာ္မဖူးဘဲ ကေလးႏွစ္ေယာက္ကို ကိုယ္ေတာ္ျမတ္၏ ေျခေတာ္အစံုမွာ ပစ္ခ်လိုက္သည္။ အမ်ိဳးသမီးသည္ ေမာေနသျဖင့္ စကားမဆိုႏိုင္ေသးေပ။ ကေလးငယ္တို႔သည္ ေျမႀကီးႏွင့္ ေဆာင့္၍က်လိုက္ရသျဖင့္ နာက်င္ေသာေၾကာင့္ အသက္႐ႉ ရပ္သြားၿပီး ခဏတာ အသံတိတ္သြားၾက၏။ ထို႔ေနာက္ အသက္ျပန္႐ႉႏိုင္ၾကၿပီး ႐ုန္းကန္လႈပ္ရွားကာ အသံကုန္ ဟစ္ေအာ္ၾကေလ၏။ အမ်ိဳးသမီးသည္ သူ႔ရင္ဘတ္ကို လက္ႏွစ္ဘက္ျဖင့္ ထုႏွက္လ်က္ ရွိေန၏။

ဘုရားရွင္သည္ သူ၏ သပိတ္ေတာ္ကို သူ႔အနားမွာ ရွိေနသည့္ ရွင္သာရိပုတၱရာ ရဟႏၲာ သူျမတ္ထံသို႔ ေပးလိုက္၏။ ထို႔ေနာက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းေနၾကေသာ ကေလးငယ္ ႏွစ္ေယာက္ကို လက္ေတာ္ျဖင့္ ေကာက္ယူလိုက္၏။ မ်က္လွည့္ျပလိုက္သည္ႏွင့္ တူလွေလသည္။ ကေလးငယ္ ႏွစ္ေယာက္လံုး အငိုတိတ္သြားၾကသည္။ ထိုစဥ္ အမ်ိဳးသမီးသည္ ဘုရားရွင္၏ မ်က္ႏွာေတာ္ကို ေမာ္ဖူးလိုက္၏။ အမ်ိဳးသမီးသည္ ႏွလံုးသား၌ မီးစြဲေလာင္ေနသူကဲ့သို႔ ဆတ္ဆတ္တုန္ေနသည္။ ထို႔ေနာက္ ကေလးႏွစ္ေယာက္ကို ဘုရားရွင္၏ ေျခေတာ္ရင္းသို႔ ပစ္ခ်လိုက္စဥ္ကကဲ့သို႔ သူ႔ကိုယ္သူ ေျမျပင္ေပၚ ဗုန္းကနဲ လွဲခ်လိုက္ၿပီး ဘုရားရွင္ကို ေလွ်ာက္တင္၏။

“တပည့္ေတာ္မကို ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူပါ အရွင္ျမတ္ ဘုရား . . .။”

“ႏွမ . . . ဘာျဖစ္လို႔လဲ။”

“အရွင္ဘုရား . . .။ တပည့္ေတာ္မ အရွင္ဘုရားကို က်ဴးလြန္ျပစ္မွားမိခဲ့ပါတယ္ ဘုရား . . .။ ၾကမ္းတမ္းတဲ့ ၀စီကံနဲ႔ ျပစ္မွားမိခဲ့တာပါ ဘုရား . . .။”

“ႏွမ . . . ဘာလို႔ ျပစ္မွားခဲ့ရတာလဲ။”

“အရွင္ဘုရား . . .။ တပည့္ေတာ္မရဲ့ ခင္ပြန္းသည္ဟာ ရဟန္း၀တ္ေနပါတယ္ ဘုရား . . .။ ခု အရွင္ဘုရားေနာက္မွာ လိုက္ပါေနပါတယ္ ဘုရား။ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ရမယ့္ ကေလးႏွစ္ေယာက္နဲ႔ တပည့္ေတာ္မမွာေတာ့ ခိုကိုးရာမဲ့ ဒုကၡေရာက္ေနပါတယ္ ဘုရား . . .။ တပည့္ေတာ္မ ဒီကေလးေတြကို ဘယ္လို ျပဳစုေစာင့္ရမွာလဲ ဘုရား။ အရွင္ဘုရား . . . တပည့္ေတာ္မမွာ ကူညီေစာင္မမယ့္သူ မရွိပါဘုရား . . .။ အရွင္ဘုရားဟာ တပည့္ေတာ္မရဲ့ ခင္ပြန္းသည္ကို တပည့္ေတာ္မဆီကေန လုယူလိုက္တာလို႔ ထင္မိပါတယ္ ဘုရား။ အရွင္ဘုရားကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္း လာခဲ့ၿပီး အရွင္ဘုရားရဲ့ ေျခေတာ္ရင္းမွာ ကေလးႏွစ္ေယာက္ကို ပစ္ခ်ခဲ့ပါတယ္ ဘုရား . . .။ အို . . . ရွင္ေတာ္ဘုရား ဒါေပမယ့္ . . .။ အရွင္ဘုရားရဲ့ မ်က္ႏွာေတာ္ကို ဖူးျမင္လိုက္ရေတာ့ တပည့္ေတာ္မ က်ဴးလြန္ျပစ္မွားမိခဲ့တယ္ ဆိုတာကို နားလည္လိုက္ရပါတယ္ ဘုရား . . .။ တပည့္ေတာ္မကို ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူပါ အရွင္ဘုရား . . .။”

“ႏွစ္မ . . . ခင္ပြန္းသည္ကလြဲလို႔ တစ္ျခား ကူညီေစာင့္ေရွာက္မယ့္သူ မရွိဘူးလား။”ဟု ဘုရားရွင္က ေမးေတာ္မူ၏။

“မရွိပါ ဘုရား . . .။ တပည့္ေတာ္မတို႔ဟာ ဆင္းရဲသားေတြပါ။ တပည့္ေတာ္မရဲ့ ခင္ပြန္းသည္ဟာ ဒီၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ့ လမ္းေတြမွာ တံျမက္လွဲၿပီး သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ေပးလို႔ အခရတဲ့အတြက္ တပည့္ေတာ္မနဲ႔ ကေလးေတြကို လုပ္ေကၽြးႏိုင္ခဲ့တာပါ ဘုရား။ တပည့္ေတာ္မကို ကူကယ္ေစာင့္ေရွာက္မယ့္သူ တစ္ေယာက္မွ မရွိပါ ဘုရား။ ကေလးေတြက ငယ္လြန္းေနေသးေတာ့ တပည့္ေတာ္မကိုယ္တိုင္ အခေၾကးေငြရေအာင္ အလုပ္လုပ္ဖို႔လည္း အခ်ိန္မရပါ ဘုရား . . .။”

“ဒီကေလးႏွစ္ေယာက္ဟာ မင့္ကေလးေတြလား။”

“မွန္လွပါ ဘုရား . . .။”

“ဒါဆို ကေလးေတြကို ျပန္ယူပါ”ဟု ဘုရားရွင္က မိန္႔ေတာ္မူ၏။

မိခင္ျဖစ္သူက လက္လွမ္းလိုက္ေသာအခါ ျမင္သမွ် အရာ၀တၳဳကို သိမွတ္တတ္႐ံု မ်က္စိပြင့္စရြယ္ ကေလးငယ္ႏွင့္ လမ္းေလွ်ာက္သင္စအရြယ္ ကေလးငယ္တို႔သည္ မိခင္ေနာက္သို႔ လိုက္ရန္ ျငင္းဆန္ၾကေလ၏။ ကေလးငယ္တို႔သည္ ဘုရားရွင္၏ သကၤန္းေတာ္ကို ဆြဲထားၾကသည္။ ကိုယ္ေတာ္ကို ဖက္တြယ္ထားၾကသည္။ မိခင္ကို မ်က္ႏွာလႊဲထားၾကေလသည္။

“ႏွမ . . . မင့္ကေလးေတြ ျပန္ေခၚပါ”ဟု ဘုရားရွင္က ထပ္မံ၍ မိန္႔ေတာ္မူျပန္၏။

“အံ့ၾသစရာ ေကာင္းလိုက္တာ အရွင္ဘုရား . . .။ ကေလးႏွစ္ေယာက္လံုးက အရွင္ဘုရားကို တပည့္ေတာ္ထက္ ပိုၿပီး ခင္တြယ္ပံုရတယ္ ဘုရား . . .။”

“ႏွမ . . . ငါက သူတို႔ကို တရားဓမၼ ေဟာျပၿပီး စည္း႐ံုးသိမ္းသြင္းလိုက္တယ္ ထင္သလား”ဟု ဘုရားရွင္က ေမးေတာ္မူ၏။

“မဟုတ္ပါ ဘုရား . . . သူတို႔သေဘာနဲ႔သူတို႔ အရွင္ဘုရားရဲ့ လက္ေတာ္မွာ ေနခ်င္ၾကတာပါ။”

“ႏွမ . . . ဒါဆိုရင္ . . . မင့္ကေလးေတြထက္ အသိဉာဏ္ ပိုၿပီး ရင့္က်က္တဲ့ မင့္ခင္ပြန္းသည္က ငါ့ရဲ့ တရားဓမၼကို ႏွစ္သက္သေဘာက်တယ္ ဆိုတာဟာ မင့္အတြက္ အံ့ၾသစရာ ျဖစ္ေနသလား။”

“အရွင္ဘုရား . . . အံ့ၾသစရာ မဟုတ္ပါ ဘုရား။ တပည့္ေတာ္မ အရွင္ဘုရားကို ၾကည္ညိဳပါတယ္ ဘုရား။ ဒါေပမယ့္ တပည့္ေတာ္မရဲ့ ခင္ပြန္းသည္ကို ျပန္ေခၚပါရေစ ဘုရား . . .။ တပည့္ေတာ္မကို ခိုကိုးရာမဲ့ျဖစ္ေအာင္ မလုပ္ပါနဲ႔ ဘုရား . . .။ ဒီ ကေလးႏွစ္ေယာက္ အငတ္ငတ္ အျပတ္ျပတ္ျဖစ္ေအာင္ မလုပ္နဲ႔ ဘုရား . . .”ဟု အမ်ိဳးသမီးက အႏူးအညြတ္ ေတာင္းပန္ေလွ်ာက္ထား၏။

“ႏွမ . . . ဒါဆိုရင္ ကေလးႏွစ္ေယာက္ကို ေခၚသြားပါ။ မင့္ခင္ပြန္းသည္ကို ငါ့ဆီ ေခၚလာခဲ့ပါ။ ငါဟာ သတၱ၀ါ အားလံုးရဲ့ ခိုကိုးရာပါ။ မင့္ကိုေရာ မင့္ကေလးေတြကိုပါ ခိုကိုးရာမဲ့ျဖစ္ေအာင္လုပ္ဖို႔ ငါ မရည္ရြယ္ပါဘူး။”

“အရွင္ဘုရား . . . ကေလးေတြဟာ သူတို႔ဟာသူတို႔ ဆိုရင္ေတာ့ တပည့္ေတာ္မလက္ထဲ လိုက္မွာမဟုတ္ပါဘုရား။ ကေလးေတြကို တပည့္ေတာ္မလက္ထဲ ထည့္ေပးဖို႔ ေတာင္းပန္ပါရေစ ဘုရား . . .။”

ဘုရွင္သည္ ကေလးငယ္တို႔၏ မ်က္ႏွာကို က႐ုဏာေတာ္ အျပည့္ႏွင့္ ၾကည့္ေတာ္မူလိုက္ၿပီး ၾကင္ၾကင္နာနာ မိန္႔ေတာ္မူ၏။

“ကေလးတို႔ . . . ကေလးအတြက္ေတာ့ မိခင္ရဲ့ ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္မႈဟာ အေကာင္းဆံုးပဲ။ မင္းတို႔အေမ့ ရင္ခြင္ထဲ လိုက္သြားၾကပါ။”

ထိုအခါ ကေလးတို႔သည္ သူတို႔မိခင္ေနာက္ လိုက္သြားၾက၏။

အမ်ိဳးသမီးသည္ ကေလးငယ္ ႏွစ္ေယာက္ကို ေပြ႔လ်က္သား ထြက္ေျပးသြား၏။ မၾကာမီပင္ ရွက္ရြံ႕ရြံ႕မ်က္ႏွာထားႏွင့္ ခ်ိနဲ႔နဲ႔ ရဟန္းသစ္ တစ္ပါးကိုေခၚကာ ဘုရားရွင္ထံ ျပန္လာ၏။ ရဟန္းသစ္သည္ ဘုရားရွင္၏ ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္၌ ဒူးေထာက္ ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး ကူကယ္ရာမဲ့ ေၾကာက္ေၾကက္လန္႔လန္႔ ျဖစ္ေနေလသည္။

“ရဟန္း . . . ဘြဲ႔နာမည္ ဘယ္လိုေခၚသလဲ”ဟု ဘုရားရွင္က ေမးေတာ္မူ၏။

“နာလကပါ အရွင္ဘုရား . . .။”

“နာလက . . . သူတို႔ဟာ သင့္မယားနဲ႔ သင့္ကေလးေတြလား။”

“မွန္လွပါ ဘုရား . . .။”

“ဘာျဖစ္လို႔ ရဟန္းျပဳခဲ့တာလဲ။”

“အရွင္ဘုရားရဲ့ တရားေတာ္ေၾကာင့္ပါ ဘုရား။ ေလာကီေဘာင္ဟာ ခါးသီးလွပါတယ္ ဘုရား။ ပူေဆြးေသာကေတြ ျပည့္ႏွက္ေနပါတယ္ ဘုရား။”

“နာလက . . . သင့္မယားနဲ႔ သင့္ကေလးေတြေရာ အဲဒီ ခါးသီးမႈေတြ မခံစားရဘူးလား။”

“အရွင္ဘုရား . . . တပည့္ေတာ္ရဲ့ မယားက တပည့္ေတာ္ထက္ပိုၿပီး ေသာကဒုကၡေတြ ခံစားရရွာပါတယ္ ဘုရား . . .။”

“နာလက . . . ဘယ္လိုရည္ရြက္နဲ႔ ရဟန္းျပဳခဲ့တာလဲ။”

“လြတ္ေျမာက္မႈ ၀ိမုတၱိကို ရရွိဖို႔ ရည္ရြက္ခ်က္နဲ႔ ရဟန္းျပဳခဲ့တာပါ ဘုရား . . .။”

“ဒီလိုဆိုရင္ သင့္ထက္ပိုၿပီး ဆင္းရဲဒုကၡ ခံစားရတဲ့ သင့္မယား အတြက္ေရာ ဘယ္လိုလဲ။”

ရဟန္းသစ္သည္ ေခါင္းငိုက္စိုက္ ခ်လ်က္သား ေတြေတြႀကီး ေငးေနရင္း ႏႈတ္ဆိတ္ေန၏။ ဘုရားရွင္သည္ သူဆင္းရဲမ၏ မ်က္ႏွာကို ၾကည့္လ်က္ မိန္႔ေတာ္မူျပန္၏။

“ႏွမ . . . မင့္ခင္ပြန္းသည္ကလြဲလို႔ တစ္ျခား ကူညီေစာင့္မမယ့္လူ မရွိဘူးလား။”

“မရွိပါ ဘုရား . . .။”

“နာလက . . . သင့္မယားမွာ သင္ကလြဲလို႔ တစ္ျခား ကူညီေစာင့္မမယ့္လူ မရွိဘူးလား။”

“မရွိပါ ဘုရား . . .။”

ထိုစဥ္ လမ္းေလွ်ာက္သင္စ သူငယ္သည္ ေခါင္းကုတ္ရင္း၊ ႏွပ္႐ႈပ္ရင္း၊ ဟန္ခ်က္မညီႏိုင္ေသးသည့္ ယိုင္ေခြေခြ ေျခလွမ္းမ်ားျဖင့္ ဘုရားရွင္၏ ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္၌ ဒူးေထာက္ထိုင္ေနေသာ ဖခင္ထံသို႔ သြား၏။ သူငယ္သည္ လက္သည္းမ်ားကို ပါးစပ္ႏွင့္ ကိုက္ေနရင္း ဘုရားရွင္၏ သပ္ရပ္ခန္႔ျငားသည့္ ေျခေတာ္အစံုကို စိတ္၀င္တစား ၾကည့္ေန၏။ သူငယ္သည္ ဘုရားရွင္၏ ေျခေတာ္အစံုကို ကုန္း၍ ကုိင္ၾကည့္လိုက္ခ်င္၏။ သို႔ေသာ္ သူ မကိုင္၀ံ့ေပ။ ထို႔ေနာက္ သူဖခင္ျဖစ္သူ ရဟန္းသစ္၏ ရင္ခြင္၌ ေပြ႔ပိုက္ထားသည့္ သပိတ္ဆီသို႔ အာ႐ံုေရာက္သြားၿပီး သပိတ္ထဲ၌ စားေသာက္ဖြယ္ရာ တစ္ခုခု ပါေလမည္အထင္ႏွင့္ ေခ်ာင္းေျမာင္း၍ ၾကည့္လိုက္၏။ ထို႔ေနာက္ သပိတ္ထဲသို႔ လက္ႏွင့္ႏႈိက္၍ ၾကည့္လိုက္ရာ ဘာမွ မေတြ႔ရေပ။ သို႔ျဖစ္၍ လက္ဗလာကို ျပန္႐ုပ္လိုက္ၿပီး ပါးစပ္ထဲ လက္ႏႈိက္လ်က္သား ရွိေနေလ၏။

ထို႔ေနာက္ ႏို႔စို႔ကေလးသူငယ္သည္ ကိုယ္ကို တြန္႔လိမ္ထိုး၍ မိခင္ရင္ခြင္မွ ေျမျပင္ေပၚသို႔ ဆင္းလိုက္ၿပီး သူ႔ဖခင္ဆီသို႔ ေလးဘက္ေထာက္လ်က္ သြားေလ၏။ ေပါက္ခါစ သြားေဖြးေဖြးတို႔ကို လွစ္ျပလ်က္ သူ႔ဖခင္ကို ျပံဳးျဖဲျဖဲ လုပ္ျပ၏။ ထို႔ေနာက္ ဖခင္ေပၚသို႔ တက္သြားၿပီး ဖခင္၏ ရင္ခြင္ထဲ၌ တိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္စြာ ထိုင္ေနေလ၏။

ေတြေတြေၾကာင္ေငးေနသူ နာလကရဟန္းသည္ သူ႔ရင္ခြင္မွ စြတ္စိုပူေႏြးေသာ အထိအေတြ႔ကို သတိထားမိလိုက္၏။ သူ႔ရင္ခြင္ထဲ၌ ကေလးငယ္က အေပါ့စြန္႔လိုက္ၿပီဟု သိလိုက္ရေသာအခါ ရွက္ရြံ႕မိ၏။ ကေလးငယ္ကိုကား ခံုခံုမင္မင္ မႏွစ္သက္မိေပ။

အျဖစ္အပ်က္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေတာ္မူေနသည့္ ဘုရားရွင္သည္ နာလကရဟန္းကုိ သိမ္ေမြ႔ေသာ အသံေတာ္ျဖင့္ မိန္႔ေတာ္မူလိုက္၏။

“နာလက . . . ဘာေတြ ေတြးေနလဲ။ သင့္သေဘာ အတိုင္းပါပဲ။ သင့္မယား၊ သင့္ကေလးေတြနဲ႔ ေနခဲ့ခ်င္တယ္ဆို ေနခဲ့ပါ။ သူတို႔ကို ထားခဲ့မယ္ ဆုိရင္လည္း ထားခဲ့ပါ။”

“အရွင္ျမတ္ ဘုရား. . .။ ကေလးႏွစ္ေယာက္ အရြယ္ေရာက္တဲ့အထိ တပည့္ေတာ္ သူတို႔နဲ႔ အတူေနခ်င္ပါတယ္ဘုရား။ သူတို႔ေလးေတြ အရြယ္ေရာက္ေတာ့မွပဲ အရွင္ဘုရားဆီ တစ္ေခါက္ ျပန္လာၿပီး ရဟန္းျပဳပါ့မယ္ ဘုရား . . .။”

:)
ရွင္အာစာရ

(ဆက္ရန္ . . . . .)
Ref:
Portrait of the Buddha (from a Novelist's Pen) by Jayasena Jayakody, English Translation by K. D. de Lanerolle. FOR FREE DISTRIPUTION - NOT FOR SALE.
(ပံုႏွိပ္မွတ္တမ္း အျပည့္အစံု မေတြ႔ရပါ။)

0 comments:

လာလည္ၾကသူမ်ား

ဤဘေလာ့ဂ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္

ယခုအခါ ကမၻာတလႊားတြင္ရွိေနၾကေသာ ဓမၼဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ားသည္ ေန ့စဥ္ႏွင့္ အမွ် အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ား ေပၚတြင္ ဓမၼႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ အေၾကာင္းအရာ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ပို ့စ္မ်ားေရးတင္လ်က္ ရွိေနၾကပါသည္။

ဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ားမွ မိမိတို ့၏ကိုယ္ပိုင္ စာမ်က္ႏွာမ်ားမွတဆင့္ ေရးတင္ေနၾကသျဖင့္ ဖတ္ရႈေလ့လာသူမ်ားအတြက္ ေနရာမ်ားစြာသို ့ သြားေရာက္ ဖတ္ရႈေနၾကရပါသည္။

ထို ့ေၾကာင့္ စာဖတ္သူမ်ား အခ်ိန္ကုန္သက္သာေစရန္ႏွင့္ မိမိတို ့ ဖတ္ရႈလိုရာကို လြယ္လင့္တကူ ရွာေဖြနိဳင္ရန္ ေန ့စဥ္ေရးသား ေနၾကေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို တေနရာတည္းတြင္ စုစည္းေပးလိုေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ဤဘေလာ့ဂ္ကို စီစဥ္လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ေျပာခ်င္တာမ်ားရွိရင္ ေရးေပးထားခဲ့ပါ

ျမန္မာျပကၡဒိန္

ျမန္မာျပကၡဒိန္
www.burmeseclassic.com မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP